С днем рождения!

АЛИНА. Мы украли для праздника, но попали. Милиция была и все забрала.
МАТЬ. Кто это – мы?
ОТЕЦ. Какой вопрос? Хольстен, кто еще, не надо защитить его, я знаю твоего брата, наконец он показал всем, кто он на самом деле, врун и вор!
АЛИНА. Но он же…
ОТЕЦ. Но это сейчас же прекратим, где – он?
МАТЬ. Да успокойся ты, это сейчас не поможет.
ОТЕЦ. Если ты его не постоянно защищала бы, это не случилось бы.
АЛИНА. Папа, прощу тебя…
ОТЕЦ. Ты порядочная девушка, и я не позволю что этот нуль тебя испортит. Пусть уходит к своим алкашам, оборванцам и безработным! Он где вообще?
НАДИНА. Он сейчас не может.
ОТЕЦ. Где — он?
АЛИНА. Было бы даже хорошо, если ты его встретил бы.
ОТЕЦ. Что? Я должен среди белого дня ходить в киоск и забрать своего негодного сына на день рождения его сестры? Еще чего!
АЛИНА. Не в киоске, а в тюрьме.
ОТЕЦ. Это что? Новая пивная?
БАРРИ. Милиция, решетки и так далее.
Тишина.
ОТЕЦ. Не может быть.
АЛИНА. Его без родителя не выпустят.
ОТЕЦ. Я уже не его родитель, это не мой сын.
МАТЬ. Я могла пойти, в конце концов.
ОТЕЦ. Конечно, он останется, где он.
АЛИНА. Папа!
ОТЕЦ. Нет, когда-то должен быть конец.
АЛИНА. Он все объяснит.
ОТЕЦ. Я и не слушать хочу ничего.
АЛИНА. Ты должен ему помочь, только ты можешь это сделать.
ОТЕЦ. Нет.
АЛИНА. Это он тебе никогда не простит.
ОТЕЦ. Мне все равно, я ему тоже не прощу.
НАДИНА. Мой отец хотел помочь, но ничего не мог делать.
ОТЕЦ. И он уже знает об этом.
АЛИНА. Сделай это для меня, как подарок к дню рождения.
ОТЕЦ. Радуйся, что он там, где больше не может вредить, это подарок достаточный.
МАТЬ. Успокойся уже, такое случается каждый день, ты тоже был молод.
ОТЕЦ. Так молод – никогда, такого я не натворил. Я всю жизнь работал, не было времени на глупые поступки.
АЛИНА. А сейчас?
ОТЕЦ. Ты о чем?
АЛИНА. Сейчас, когда ты уже не работаешь, делаешь глупые поступки?
ОТЕЦ. Я стараюсь, быть честным, честная жизнь – самая надежная.
АЛИНА. А все же мне наврал? Или как ты это называешь?
Тишина.
ОТЕЦ. Мне пора на свежий воздух.
Отец уходит, Тишина.
МАТЬ. Ну и молодцы. Хороший день рождения, Алина. Твоего брата заставить на кражу, отца обидеть. Ему и так тяжко. Но самое главное, что у тебя все есть. Я не виновата. Я всегда пыталась, чтобы мы все мирно жили, но если не хотите, пожалуйста.
НАДИНА. А что такого вообще случилось?
МАТЬ. Кто из таких обстоятельства как ты, это не понимает.
НАДИНА. У нас тоже не все так гладко.
МАТЬ. Мне – все равно, мне только не хотелось, что ты обо всем дома или в школе рассказала, поняла?
БАРРИ. Я тоже не понимаю, что тут такого плохого, да, Алина? Мы еще празднуем ведь, нет?
МАТЬ. Давайте пока поедим по куске торта и подумаем.
БАРРИ. Сегодня сильно много подумают, это к лучшему?
Они ищут в коробках разовые тарелки.
АЛИНА. На сколько человек накрыть?
МАТЬ. Ну, мы здесь, потом Хольстен и папа.
АЛИНА. Ты думаешь?
Отец и Хольстен входят.
ОТЕЦ. И сейчас будем праздновать.