С днем рождения!

ХОЛЬСТЕН. А если не получится?
АЛИНА. Ты же мой большой классный братец, которым меня все завидуют, что же может не получиться?
ХОЛЬСТЕН. Ладно, чипсы за тобой, а я что-нибудь придумаю.
Хольстен встает.
АЛИНА. Какие брать?
ХОЛЬСТЕН. Все равно, главное – много.
Сцена седьмая
Квартира Надины.
Надина входит, бросает портфель в углу.
НАДИНА. Я – дома.
Мать входит, одета в ярко пестрой блузкой, в шортах и летная шляпа такого же рисунка на голове.
МАТЬ. Ну, что скажешь? Шик полный, а?
НАДИНА. Это что такое.
МАТЬ. Пляжный комбинезон.
НАДИНА. Чего?
МАТЬ. Для пляжа, последний крик на лето, идеально у бассейна, на баре и для парусного спорта. Как я?
НАДИНА. Голливуд.
МАТЬ. И самое классное: это было выгодная покупка, один комбинезон стоил триста, если берешь сразу два.
НАДИНА. Один уже полный конец.
МАТЬ. Угадай, для кого я купила второй.
НАДИНА. Надеюсь, для отца.
МАТЬ. Нет, милая, для тебя. Не могла удержаться. Я просмотрела твою одежду, у тебя ведь ничего нет на лето.
НАДИНА. Не надо, это так ужасно, я это даже как пижама не надевала бы.
МАТЬ. Знаю я тебя, сначала вопить, а потом все равно наденешь. Тебе всегда прямо заставить надо.
НАДИНА. Куда летом поедем?
МАТЬ. Я сегодня уже немножко узнавала.
Берет каталог со стола.
Вот, звучит не плохо: Райское местечко Санта Марина, парк отдыха, бассейн, развлекательная программа и яхтовый порт. И самое классное: специальный развлекательный комплекс для детей и подростков с клоунами, шоу Караоке, развлечения, приключенческая программа. Классно ведь, нет? Можно целый день чем-то заниматься, в прошлом году ты ведь скучала на пляже.
НАДИНА. А где это?
МАТЬ. На островах Маладины, я еще не смотрела, где это, но перелет стоит две тысячи, так что это далеко-далеко. Как тебе это?
НАДИНА. Не знаю.
МАТЬ. Что с тобой? Неприятности в школе?
НАДИНА. Нет, с чего? У одной девушке в моем классе на той неделе день рождения.
МАТЬ. И она тебя не приглашала.
НАДИНА. Пригласила, в том-то и проблема. Я не знаю, что подарить ей.
МАТЬ. Ну, придумай что-нибудь.
НАДИНА. Это будет огромная вечеринка со всем остальным, дискотека, пароход, такая дорогущая вечеринка.
МАТЬ. Это ведь классно.
НАДИНА. Не в вечеринке дело. Надо что-то найти, чтоб все обалдели, не могу же с какой-то дранью там появиться. Это должно быть что-то невероятное.
МАТЬ. У тебя от карманных денег что-то еще осталось?
НАДИНА. Ты о чем, это разве не что-то особенное?
МАТЬ. А сколько тебе надо?
НАДИНА. Триста.
МАТЬ. Ты уже придумала что?
НАДИНА. Нет. Но столько оно должно стоить.
МАТЬ. Моя сумочка на столе.
Надина идет к столу, роет в сумке, мать продолжает пролистать каталоги.
МАТЬ. Что это за девочка?
НАДИНА. Алина ее зовут.
МАТЬ. А отец ее – кто?
НАДИНА. Не знаю. Мы еще не совсем познакомились, но мне кажется, я хотела бы дружить с ней. Поэтому этот подарок и так важен.
МАТЬ. А почему ты не просто спрашиваешь у нее, чего она хотела бы.
НАДИНА. Это же глупый вопрос, я тоже никогда не знаю, что на него ответить.